-
1 ernstig overwogen worden
ernstig overwogen wordenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ernstig overwogen worden
-
2 overwegen
overwegen1 [overdenken] consider ⇒ think over/out♦voorbeelden:het overwegen waard • worth consideringwij overwegen een nieuwe auto te kopen • we are thinking of/considering buying a new caralles overwegende doe ik er beter aan om … • all things considered I had better …ernstig overwogen worden • be under serious considerationik heb mijn antwoord goed overwogen • I have given careful thought/consideration to my responseeen goed overwogen oplossing • a carefully thought-out solutioniets goed/grondig overwegen • turn something over in one's mindhet nog eens goed overwegen • reconsider (the matter)〈 juridisch〉 overwegende, dat … • considering that …♦voorbeelden:1 zij werd verscheurd door woede en angst, maar uiteindelijk overwoog de angst • she was torn between anger and fear, but in the end fear prevailed -
3 active
adj. actief, bedrijvig; bijdragend, ondernemend--------n. werkzaam zijnde (in grammatica)[ æktiv]1 actief ⇒ werkend, in werking2 actief ⇒ bedrijvig, levendig♦voorbeelden:an active volcano • een werkende vulkaanlead an active life • een actief/druk leven leiden3 active voice • bedrijvende vorm, actief4 an active balance of trade • een actieve/gunstige handelsbalansactive property • activa〈 handel〉 active debts • actieve/uitstaande schulden〈 handel〉 active securities/stocks • actieve fondsen, druk verhandelde fondsen〈 leger〉 on active service • 〈 Brits-Engels〉 aan het front; 〈 Amerikaans-Engels〉in actieve/feitelijke dienst -
4 be under active consideration
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский